Fabric Banner
  • Yoob'ank laak'ulub'
  • K’e wi’chik laa k’ab’a’

JS off

Xtiklajik

Main navigation

  • Xtiklajik
  • Chirix li tusleb'aal aatin
  • Chirixeb' li aatinob'aal junjuunq
  • Sik' chi sa' li Molob'aal Aatin 🔎
  • Xtusulal Aatin
  • Na'leb' re Tenq'
  • Aj Tenq'anel
  • Choo'eeraatina Chaq
  • Xtikib'ankil okik

Rilb'al li perel a'in sa'

  • Qʼeqchiʼ
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ
Expectorar
Expulsar por la garganta o los pulmones mediante la tos o la carraspera y escupir: ESCUPIR
También tenía una tos terrible y expectoraba mucho.

Expectorate
English
To eject from the throat or lungs by coughing or hawking and spitting.: TO SPIT
She had also a terrible cough and expectorated a great deal.

Expectorar
Español
Expulsar por la garganta o los pulmones mediante la tos o la carraspera y escupir: ESCUPIR
También tenía una tos terrible y expectoraba mucho.

Chuub'ank
Qʼeqchiʼ

Tzub'al
Mam
In jawtz tq'i'n toj tqul maqa aj tqu'lil majx in tzaj lpe ikx in tz'b'in tu'n: TZUB'AL.
Xtla toq txo'l jun tq'ul ikx nim t-ẍlo'qal qumx naqtoq ntzub'anku

Chub'anik
Kʼicheʼ
Kesaxuloq pa ri qulaj on potzpo'y aretaq kt'ojob'ik chi' ri kjasanik ri qulaj tek'uri' kchub'anik. CHUB'
Le ixoq k'o jun nimalaj oj chre xuquje' nimalaj taq Chub'anik kresajuloq.

  • Qʼeqchiʼ
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Xtikib'ankil okik

Footer menu

  • Cho'eeraatina Chaq

© 2025 All Rights Reserved.