Fabric Banner
  • Yoob'ank laak'ulub'
  • K’e wi’chik laa k’ab’a’

JS off

Xtiklajik

Main navigation

  • Xtiklajik
  • Chirix li tusleb'aal aatin
  • Chirixeb' li aatinob'aal junjuunq
  • Sik' chi sa' li Molob'aal Aatin 🔎
  • Xtusulal Aatin
  • Na'leb' re Tenq'
  • Aj Tenq'anel
  • Choo'eeraatina Chaq
  • Xtikib'ankil okik

Rilb'al li perel a'in sa'

  • Qʼeqchiʼ
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ
Ventilador (eléctrico)
Un dispositivo que utiliza un motor eléctrico para hacer girar unas palas o alas, que a su vez mueven el aire.
Siempre duermo con el ventilador encendido; el movimiento del aire me ayuda a conciliar el sueño.

Fan (electric)
English
A device that uses an electric motor to rotate blades or wings, which in turn moves air.
I always sleep with my fan on; the air movement helps me fall asleep.

Ventilador (eléctrico)
Español
Un dispositivo que utiliza un motor eléctrico para hacer girar unas palas o alas, que a su vez mueven el aire.
Siempre duermo con el ventilador encendido; el movimiento del aire me ayuda a conciliar el sueño.

Kʼanjelobʼaal re iq'
Qʼeqchiʼ
Jun li kʼanjelobʼaal li naroksi jun li xkawil rib' re kaxlan xaml re xsutbʼal li x'xukubʼ malaj li x'xikʼ, li naxkʼe chi bʼeek li iqʼ.
Junelik ninwar rik'in lin kʼanjelobʼaal re iq'; li reek'asinkil li iq' nikinxtenq'a chi wark.

  • Qʼeqchiʼ
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Xtikib'ankil okik

Footer menu

  • Cho'eeraatina Chaq

© 2025 All Rights Reserved.