Ranima' re ramux che' 
Uwachib'al ri ramux che' ri ktijik.
 
Ranima' ri ramux che' sib'laj je'l ktijowik are chi' qas pa ukolomal ksuk'umaxik.
 
Kʼicheʼ
  
      
  
    
              
          
  
    Uwachib'al ri ramux che' ri ktijik.
 
Ranima' ri ramux che' sib'laj je'l ktijowik are chi' qas pa ukolomal ksuk'umaxik.
 
Kaqchikel
  
      
  
    
              
          
  
    Ri k'ak'aya' rutzan ri nitij chire' jun tut
Ri k'ak'aya' rutzan janila' ki' toq utz rub'anikil nib'an chire'.
English
  
      
  
    
              
          
  
    The edible bud of a palm tree.
Heart of palm is very delicious when prepared the right way.
Español
  
      
  
    
              
          
  
    El brote comestible de una palma.
El palmito es muy delicioso cuando se prepara de la manera correcta.
