Skip to main content
Fabric Banner
  • Yoob'ank laak'ulub'
  • K’e wi’chik laa k’ab’a’
Xtiklajik

Main navigation

  • Xtiklajik
  • Chirix li tusleb'aal aatin
  • Chirixeb' li aatinob'aal junjuunq
  • Sik' chi sa' li Molob'aal Aatin 🔎
  • Xtusulal Aatin
  • Na'leb' re Tenq'
  • Aj Tenq'anel
  • Choo'eeraatina Chaq
  • Xtikib'ankil okik
Witz
Chuj

Yuuq'
Poqomam

Juyub'
Achi

Juyu'
Kaqchikel

Hill
English
A naturally raised area of land, not as high as a mountain.
Hills are regularly used to plant maize, creating a beautiful green countryside as the crop grows.

Cerro
Español
Un área de tierra elevada de forma natural, no tan alta como una montaña.
Las colinas se utilizan regularmente para plantar maíz, creando un hermoso campo verde a medida que el cultivo crece.

Tzuul
Qʼeqchiʼ
Jun xb'oolal i ch'och' najt xteram kanajenaq, moko jwal nim ta xteram kama'an junaq li nimla tzuul'.
Eb' li tzuul wank naq na oksimank re rawb'al li ixim, b'arwi na xyoob' jun xch'inausal ru li na'jej naq yook chi k'iik li awimq.

Wonan
Akateko

Tzuntzuy
Kʼicheʼ

  • Qʼeqchiʼ
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Xtikib'ankil okik

Footer menu

  • Cho'eeraatina Chaq

© 2025 All Rights Reserved.