Skip to main content
Fabric Banner
  • Yoob'ank laak'ulub'
  • K’e wi’chik laa k’ab’a’
Xtiklajik

Main navigation

  • Xtiklajik
  • Chirix li tusleb'aal aatin
  • Chirixeb' li aatinob'aal junjuunq
  • Sik' chi sa' li Molob'aal Aatin 🔎
  • Xtusulal Aatin
  • Na'leb' re Tenq'
  • Aj Tenq'anel
  • Choo'eeraatina Chaq
  • Xtikib'ankil okik
Hip
English
The laterally projecting region of each side of the lower or posterior part of the body formed by the lateral parts of the pelvis and upper part of the femur.
The grandmother fell and broke her hip in two places.

Cadera
Español
La región que proyecta lateralmente a cada lado de la parte inferior o posterior del cuerpo formada por las partes laterales de la pelvis y la parte superior del fémur.
La abuela se cayó y se rompió la cadera en dos lugares.

Chire itej
Qʼeqchiʼ

Ub'aqil ri achaq
Kʼicheʼ
Are wa' ri keb' ch'aqap ri kk'ut kumal jujunichal ri k'o chuwach xuquje le rij ri ko pa ri uxukut ri b'aqil juwije kki nuk' kib' ri penpenb'aq xuquje ri ajsik uch'aqap ri nimab'aqil re ri aqanaj.
Ri no'y xtzaq cho ulew xuquje' xu q'ip ri ub'aqil rachaq pa keb' k'wi taq ch'aqap.

  • Qʼeqchiʼ
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Xtikib'ankil okik

Footer menu

  • Cho'eeraatina Chaq

© 2025 All Rights Reserved.