Taqanel tzij
Jun b'ixikal on taqanik ri utz ka tatab'exik on rajawaxik ka nimax uwach.
Ri taqanel tzij ku b'ij chi ri kamisanik are jun nimalaj makaj.
Mam
Jun kawb'il maqa jun txolb'il b'a'n maqa il ti'j tu'n t-xi b'inchet.
A jikyb'il n-chi tq'ama'n qa a b'iyb'il jun il.
K始iche始
Jun b'ixikal on taqanik ri utz ka tatab'exik on rajawaxik ka nimax uwach.
Ri taqanel tzij ku b'ij chi ri kamisanik are jun nimalaj makaj.
English
A rule or order that it is advisable or obligatory to observe.
The law states that murder is a crime.
Espa帽ol
Una regla u orden que es aconsejable u obligatorio observar.
La ley establece que el asesinato es un crimen.