Fabric Banner
  • Yoob'ank laak'ulub'
  • K’e wi’chik laa k’ab’a’

JS off

Xtiklajik

Main navigation

  • Xtiklajik
  • Chirix li tusleb'aal aatin
  • Chirixeb' li aatinob'aal junjuunq
  • Sik' chi sa' li Molob'aal Aatin 🔎
  • Xtusulal Aatin
  • Na'leb' re Tenq'
  • Aj Tenq'anel
  • Choo'eeraatina Chaq
  • Xtikib'ankil okik

Rilb'al li perel a'in sa'

  • Qʼeqchiʼ
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ
Copa menstrual
un pequeño recipiente flexible en forma de campana que se introduce en la vagina para recoger la sangre menstrual
Algunas personas utilizan las copas menstruales como forma de ser más sostenibles con los productos para la regla.

Menstrual cup
English
A small, flexible, bell-shaped receptacle that is inserted into the vagina to collect menstrual blood.
Some people use menstrual cups as a way to be more sustainable with period products.

Copa menstrual
Español
un pequeño recipiente flexible en forma de campana que se introduce en la vagina para recoger la sangre menstrual
Algunas personas utilizan las copas menstruales como forma de ser más sostenibles con los productos para la regla.

Kʼuulebʼaal sek' re li puch'unik rajlal po
Qʼeqchiʼ
Jun chʼina kʼuulebʼaal, li qʼun ru, chanchan jun li kampaan, li nakʼeemank saʼ li xpirich li ixq re x'xokbʼal li kikʼ re li po.
Wankeb' li poyanam neke'roksi li kʼuulebʼaal sek' re li puch'unik rajlal po jo' jun na'leb' re naq q'axal wi'chik te'wanq chi junelik rik'ineb' li k'a'aq re ru re li puch'unik rajlal po

  • Qʼeqchiʼ
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Xtikib'ankil okik

Footer menu

  • Cho'eeraatina Chaq

© 2025 All Rights Reserved.