Fabric Banner
  • Yoob'ank laak'ulub'
  • K’e wi’chik laa k’ab’a’

JS off

Xtiklajik

Main navigation

  • Xtiklajik
  • Chirix li tusleb'aal aatin
  • Chirixeb' li aatinob'aal junjuunq
  • Sik' chi sa' li Molob'aal Aatin 🔎
  • Xtusulal Aatin
  • Na'leb' re Tenq'
  • Aj Tenq'anel
  • Choo'eeraatina Chaq
  • Xtikib'ankil okik

Rilb'al li perel a'in sa'

  • Qʼeqchiʼ
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ
Toalla sanitaria
rectángulo absorbente de tela u otro material que se lleva dentro de la ropa interior para recoger la sangre menstrual
La toalla sanitaria suele ser el primer producto menstrual que utilizan las niñas.

Su'b'al ch'ajo'n
Kʼicheʼ
Jun rab'arik uwach tz'ub'atz'yaq on kwi uk'u'x ub'anik ri kkoj pa upam ratz'iaq ri ixoq che uk'amik ri kik' re uch'ajo'n.
Ukojik ri su'b'al ch'ajo'n are' wa' ri nab'e jastaq ri kki koj ri q'apoj taq alitom arechi' ek'o pa ri ki ch'ajo'n.

Menstrual pad
English
An absorbent rectangle of cloth or other material that's worn inside underwear to catch menstrual blood.
Using a menstrual pad is often the first product girls use for a period.

Toalla sanitaria
Español
rectángulo absorbente de tela u otro material que se lleva dentro de la ropa interior para recoger la sangre menstrual
La toalla sanitaria suele ser el primer producto menstrual que utilizan las niñas.

T'ikr re li po
Qʼeqchiʼ
Jun li jurjukil t'ikr maraj jalan chik li k'a'aq re ru li nak'eeman sa' xyi li t'ikr re xchapb'al li kik' re li puch'unik rajlal po.
Li roksinkil jun li jurjukil t'ikr re puch'unik k'iila sut a'an li xb'een k'a'aq re ru re li puch'unik li neke'roksi li ixqa'al.

  • Qʼeqchiʼ
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Xtikib'ankil okik

Footer menu

  • Cho'eeraatina Chaq

© 2025 All Rights Reserved.