Chmab'il kib'aj ch'xo'l tx'otx toj juntl tnum.
Xi in yolina tib'aj jun tumel aj txi q'on jun tzaq'webl tij tixti maqa qa ik b'inchb'ente u'j ik in tman tu'jil kawb'il tib'aj xpichb'il tib'aj xjal maqa e' il kub'ni tb'nchanqe .
English
Referring to a case whose decision rests upon the law as it applied to the particular evidence and facts presented in the case.
The final hearing for an immigration case is called a merits based hearing.
Español
Se refiere a un caso cuya decisión se basa en la ley tal como se aplica a las pruebas y hechos particulares presentados en el caso.
La audiencia final de un caso de inmigración se llama audiencia basada en los méritos.
Mam
Xi in yolina tib'aj jun tumel aj txi q'on jun tzaq'webl tij tixti maqa qa ik b'inchb'ente u'j ik in tman tu'jil kawb'il tib'aj xpichb'il tib'aj xjal maqa e' il kub'ni tb'nchanqe .
Kʼicheʼ
Are jun b'antajem ri kya uk'isb'al tzij ri kuxlan pa ri utak'alib'al ri taqanel tzij qas je ne' kkoj chke ri k'utunik re ri b'anom ri k'amomuloq chuwach we b'antajem ri'.