Pwaq, Rajil, Me'r Korti'l.
Ub'eal jalb'al ch'ich' uwach pwaq xuquje' wuj uwach pwaq; ch'ich' pwaq xuquje' wuj pwaq are chi' emulim.
Ri q'apoj alaxik nim xe' chakunik xuquje' xki k'ol ki rajil chre ri uloq'ik ri nab'e kchoch, rumal ri' xb'an nimaq'ij.
English
A current medium of exchange in the form of coins and paper currency; coins and currency collectively.
The young family worked hard and saved enough money to buy their first home, which was cause for celebration.
Español
Un medio de intercambio actual en forma de monedas y billetes; monedas y billetes en conjunto.
La joven familia trabajó duro y ahorró suficiente dinero para comprar su primera casa, lo cual fue motivo de celebración.
Kʼicheʼ
Ub'eal jalb'al ch'ich' uwach pwaq xuquje' wuj uwach pwaq; ch'ich' pwaq xuquje' wuj pwaq are chi' emulim.
Ri q'apoj alaxik nim xe' chakunik xuquje' xki k'ol ki rajil chre ri uloq'ik ri nab'e kchoch, rumal ri' xb'an nimaq'ij.