Fabric Banner
  • Yoob'ank laak'ulub'
  • K’e wi’chik laa k’ab’a’

JS off

Xtiklajik

Main navigation

  • Xtiklajik
  • Chirix li tusleb'aal aatin
  • Chirixeb' li aatinob'aal junjuunq
  • Sik' chi sa' li Molob'aal Aatin 🔎
  • Xtusulal Aatin
  • Na'leb' re Tenq'
  • Aj Tenq'anel
  • Choo'eeraatina Chaq
  • Xtikib'ankil okik

Rilb'al li perel a'in sa'

  • Qʼeqchiʼ
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ
Pregonero
Aunque no es tan común en la actualidad, en algunos pueblos y aldeas, una persona toca un tambor o sopla una caracola para llamar la atención sobre las noticias importantes del día y presentarlas a la comunidad reunida.
La comunidad de Momostenango es conocida en todo Guatemala por el entusiasmo del presentador de noticias.

Pregonero
Español
Aunque no es tan común en la actualidad, en algunos pueblos y aldeas, una persona toca un tambor o sopla una caracola para llamar la atención sobre las noticias importantes del día y presentarlas a la comunidad reunida.
La comunidad de Momostenango es conocida en todo Guatemala por el entusiasmo del presentador de noticias.

Aj yehol esil
Qʼeqchiʼ

News Presenter
English
Although not as common contemporarily, in some towns and villages, an individual will bang a drum or blow on a conch shell to call attention to important news of the day and present the news to the gathered community.
The community of Momostenango is known far and wide in Guatemala for the enthusiasm of the town news presenter.

  • Qʼeqchiʼ
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Xtikib'ankil okik

Footer menu

  • Cho'eeraatina Chaq

© 2025 All Rights Reserved.