Skip to main content
Fabric Banner
  • Yoob'ank laak'ulub'
  • K’e wi’chik laa k’ab’a’
Xtiklajik

Main navigation

  • Xtiklajik
  • Chirix li tusleb'aal aatin
  • Chirixeb' li aatinob'aal junjuunq
  • Sik' chi sa' li Molob'aal Aatin 🔎
  • Xtusulal Aatin
  • Na'leb' re Tenq'
  • Aj Tenq'anel
  • Choo'eeraatina Chaq
  • Xtikib'ankil okik
Numb (Numbness)
English
Unable to feel anything in a particular part of your body especially as a result of cold or anesthesia.
After spending a lot of time out in the snow, the man's hands began to feel numb.

Adormecido
Español
Incapacidad de sentir algo en una parte particular de su cuerpo, especialmente como resultado del frío o la anestesia.
Después de pasar mucho tiempo en la nieve, las manos del hombre comenzaron a sentirse entumecidas.

Sikirk
Qʼeqchiʼ

Sikirinem
Kʼicheʼ
Are chi' man kkunta chik che unaik jun ch'aqap re ri b'aqil, xane lo rumal rech ri tew on warasib'al b'aqil.
K'ate' na xk'oje' k'yalaj taq or pa ri k'ajtew, ri uq'ab' le achi xu jeq usikirinem.

  • Qʼeqchiʼ
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Xtikib'ankil okik

Footer menu

  • Cho'eeraatina Chaq

© 2025 All Rights Reserved.