Skip to main content
Fabric Banner
  • Yoob'ank laak'ulub'
  • K’e wi’chik laa k’ab’a’
Xtiklajik

Main navigation

  • Xtiklajik
  • Chirix li tusleb'aal aatin
  • Chirixeb' li aatinob'aal junjuunq
  • Sik' chi sa' li Molob'aal Aatin 🔎
  • Xtusulal Aatin
  • Na'leb' re Tenq'
  • Aj Tenq'anel
  • Choo'eeraatina Chaq
  • Xtikib'ankil okik
Wex
Chuj

Pants
English
An article of clothing that covers each leg separately, starting at the waist and extending down to the ankle.
For Christmas I received two pairs of black pants as a gift.

Pantalones
Español
Una prenda de vestir que cubre cada pierna por separado, comenzando en la cintura y extendiéndose hasta el tobillo.
Para Navidad recibí dos pares de pantalones negros de regalo.

Wex
Qʼeqchiʼ

Wexj
Mam
Ijb'aj in ok tkxu'n kuxb'aj toj junjun nali'l, tzajni ti'j tk'uj ulnix toj t-ch'ek.

Wex
Kʼicheʼ
Jun atz'yaq ka koj chre ri uch'uqik le a' chi ki jujunichal, ka jeqetajulo chu xe' ri pamaj xuquje' k'a pa ri ub'oq'wach ri aqanaj.
Pa ri Alaxib'al xsipax chwe keb' nu wex q'eq ki tz'ajb'al.

  • Qʼeqchiʼ
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Xtikib'ankil okik

Footer menu

  • Cho'eeraatina Chaq

© 2025 All Rights Reserved.