Fabric Banner
  • Yoob'ank laak'ulub'
  • K’e wi’chik laa k’ab’a’
Xtiklajik

Main navigation

  • Xtiklajik
  • Chirix li tusleb'aal aatin
  • Chirixeb' li aatinob'aal junjuunq
  • Sik' chi sa' li Molob'aal Aatin 🔎
  • Xtusulal Aatin
  • Na'leb' re Tenq'
  • Aj Tenq'anel
  • Choo'eeraatina Chaq
  • Xtikib'ankil okik

Rilb'al li perel a'in sa'

  • Qʼeqchiʼ
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ
Paperclip
English
A length of wire bent into flat loops that is used to hold papers together.
Each student received a box of paperclips when the school year began.

Clip de papel
Español
Un trozo de alambre doblado en bucles planos que se usa para sujetar papeles juntos.
Cada estudiante recibió una caja de clips de papel para papel cuando comenzó el año escolar.

Nat'leb' hu
Qʼeqchiʼ

Chapb'al uxaq wuj
Kʼicheʼ
Jun ch'aqap k'a'm ch'ich' b'usum pa alaj taq kotokik, kkojik chre ri junam uchapik ri uxaq taq wuj.

Chi ki jujunal ri tijoxelab' xki k'am jun alaj kaxa re chapb'al uxaq wuj are chi xjeqetaj ri junab' re tijonik.

  • Qʼeqchiʼ
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Xtikib'ankil okik

Footer menu

  • Cho'eeraatina Chaq

© 2025 All Rights Reserved.