Fabric Banner
  • Yoob'ank laak'ulub'
  • K’e wi’chik laa k’ab’a’
Xtiklajik

Main navigation

  • Xtiklajik
  • Chirix li tusleb'aal aatin
  • Chirixeb' li aatinob'aal junjuunq
  • Sik' chi sa' li Molob'aal Aatin 🔎
  • Xtusulal Aatin
  • Na'leb' re Tenq'
  • Aj Tenq'anel
  • Choo'eeraatina Chaq
  • Xtikib'ankil okik

Rilb'al li perel a'in sa'

  • Qʼeqchiʼ
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ
Apoyo entre iguales (alt. apoyo de colegas y amigos)
Alguien que comparte la experiencia de vivir con una enfermedad mental y/o un trastorno por consumo de sustancias.
Alcohólicos Anónimos es un ejemplo de apoyo entre iguales.

Peer support
English
Someone who shares the experience of living with a mental health condition and/or substance use disorder.
Alcoholics Anonymous is an example of peer support.

Apoyo entre iguales
(alt. apoyo de colegas y amigos)
Español
Alguien que comparte la experiencia de vivir con una enfermedad mental y/o un trastorno por consumo de sustancias.
Alcohólicos Anónimos es un ejemplo de apoyo entre iguales.

Ch'uut re tenq'
Qʼeqchiʼ
Anihaq li naxwotz li xnumsihom li xyu’am rik’in jun li xyajel re li k’a’uxlej ut/malaj li ch’a’ajkilal re roksinkil li ha' nakaltesink.
Li Molam Eb' li Yaj aj Kalajenaq A' li Moko Nawb'il ta Ruheb' a’an jun eetalil li ch'uut re tenq'.

  • Qʼeqchiʼ
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Xtikib'ankil okik

Footer menu

  • Cho'eeraatina Chaq

© 2025 All Rights Reserved.