Fabric Banner
  • Yoob'ank laak'ulub'
  • K’e wi’chik laa k’ab’a’

JS off

Xtiklajik

Main navigation

  • Xtiklajik
  • Chirix li tusleb'aal aatin
  • Chirixeb' li aatinob'aal junjuunq
  • Sik' chi sa' li Molob'aal Aatin 🔎
  • Xtusulal Aatin
  • Na'leb' re Tenq'
  • Aj Tenq'anel
  • Choo'eeraatina Chaq
  • Xtikib'ankil okik

Rilb'al li perel a'in sa'

  • Qʼeqchiʼ
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ
Ravine
A deep, narrow gorge with steep sides.
The ravine was deep and overgrown with weeds.

Yalix najab'
Qʼanjobʼal
Chi uj yilchaj nanlaj witz kax tol miman yich ha'.
Jun yalix najab' ti', miman yich kax puchwal k'ultaq yinlaq sk'ul.

Siwan
Kʼicheʼ

Ravine
English
A deep, narrow gorge with steep sides.
The ravine was deep and overgrown with weeds.

Barranco
Español
Un desfiladero profundo y estrecho con lados empinados.
El barranco era profundo y estaba cubierto de maleza.

Siwan
Qʼeqchiʼ

  • Qʼeqchiʼ
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Xtikib'ankil okik

Footer menu

  • Cho'eeraatina Chaq

© 2025 All Rights Reserved.