Fabric Banner
  • Yoob'ank laak'ulub'
  • K’e wi’chik laa k’ab’a’
Xtiklajik

Main navigation

  • Xtiklajik
  • Chirix li tusleb'aal aatin
  • Chirixeb' li aatinob'aal junjuunq
  • Sik' chi sa' li Molob'aal Aatin 🔎
  • Xtusulal Aatin
  • Na'leb' re Tenq'
  • Aj Tenq'anel
  • Choo'eeraatina Chaq
  • Xtikib'ankil okik

Rilb'al li perel a'in sa'

  • Qʼeqchiʼ
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ
Kaqarinaqil
U k'utwachil on ri uk'olem jun pa keq.
Ri keqirinaqil xuquje' ri sipojinaqil chuwach apachke uch'aqapil ri ch'akul kraj ne' uretalil chi katajin kchikopirik.

Redness
English
The quality or state of being red.
Redness and swelling on any part of the body can be a sign of an infection.

Enrojecimiento
Español
La cualidad o estado de estar rojo.
El enrojecimiento y la hinchazón en cualquier parte del cuerpo pueden ser un signo de una infección.

Xkaqal tz'uum
Qʼeqchiʼ

Kaqarinaqil
Kʼicheʼ
U k'utwachil on ri uk'olem jun pa keq.
Ri keqirinaqil xuquje' ri sipojinaqil chuwach apachke uch'aqapil ri ch'akul kraj ne' uretalil chi katajin kchikopirik.

  • Qʼeqchiʼ
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Xtikib'ankil okik

Footer menu

  • Cho'eeraatina Chaq

© 2025 All Rights Reserved.