K'alk'a'x
Apachinchke ri xik'a'y uwach b'aq on ri ch'uch'uj b'aq ri ek'o pa k'ulaj, ri ketekik ki ka'yib'al ri kki kowirisaj ri uxanil ri b'aqil.
Ri k'alk'a'x, apacha' ri k'ialaj taq k'alk'a'x ri eb'anowinaq ri ukaxayil, che ri uchajixik ri anima' xuquje' ri potzpo'y.
English
Any of the paired curved bony or partly cartilaginous rods that stiffen the walls of the body.
The ribs, particularly the many ribs that make up the rib cage, protect the heart and lungs.
Español
Cualquiera de las varillas óseas o parcialmente cartilaginosas emparejadas y curvadas que refuerzan las paredes del cuerpo.
Las costillas, particularmente las muchas costillas que forman la caja torácica, protegen el corazón y los pulmones.
Kʼicheʼ
Apachinchke ri xik'a'y uwach b'aq on ri ch'uch'uj b'aq ri ek'o pa k'ulaj, ri ketekik ki ka'yib'al ri kki kowirisaj ri uxanil ri b'aqil.
Ri k'alk'a'x, apacha' ri k'ialaj taq k'alk'a'x ri eb'anowinaq ri ukaxayil, che ri uchajixik ri anima' xuquje' ri potzpo'y.