Skip to main content
Fabric Banner
  • Yoob'ank laak'ulub'
  • K’e wi’chik laa k’ab’a’
Xtiklajik

Main navigation

  • Xtiklajik
  • Chirix li tusleb'aal aatin
  • Chirixeb' li aatinob'aal junjuunq
  • Sik' chi sa' li Molob'aal Aatin 🔎
  • Xtusulal Aatin
  • Na'leb' re Tenq'
  • Aj Tenq'anel
  • Choo'eeraatina Chaq
  • Xtikib'ankil okik
Right Now
English
Meaning, at this very moment.
Should I do it tomorrow? The son asked his father, "no, is better if you do it right now" he replied.

Ahora mismo.
Español
Es decir, en este mismo momento.
¿Debería hacerlo mañana? El hijo le preguntó a su padre: "no, es mejor que lo hagas ahora mismo", respondió él.

Anaqwan anaqwan
Qʼeqchiʼ

Jaloxix
Mam

Wachanim ri'
Kʼicheʼ
Are ku b'ij, chi kb'an wachanim ri'.
La utz ta k'ulo k'a chwe'q kin b'ano? Ri k'ojolaxel xu ta' chre ri utat: "no, are utz na we ka b'an kan wachanim ri'", je xu b'ij ri utat che.

  • Qʼeqchiʼ
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Xtikib'ankil okik

Footer menu

  • Cho'eeraatina Chaq

© 2025 All Rights Reserved.