Atz'an
Re jun ruxolel ya'ab'äj chi'el cha'y, ronojel b'ey cloruro richin sodio, ri nikusex richin raq'omal q'utun richin niyax ruki'il ri taq rikilal.
Wi nawajo' chi ri taq aqinaq' utz riki'il, ri atz'an ja re' ri raq'omal q'utun ri k'ijub'a xtito'on awichin.
Kʼicheʼ
Are' jun xolotal ab'aj xaxtzintzoj, ri uk'u'xil are ri atz'am, ri kkoj k'ialaj taq mul jas ne' jun kunel chre ri uya'ik uki'il ri rikil taq wa.
We kwaj urutzirisaxik uki'il le a kinaq', le atz'am are ri ukunel ri ktuto'bej na.
Kaqchikel
Re jun ruxolel ya'ab'äj chi'el cha'y, ronojel b'ey cloruro richin sodio, ri nikusex richin raq'omal q'utun richin niyax ruki'il ri taq rikilal.
Wi nawajo' chi ri taq aqinaq' utz riki'il, ri atz'an ja re' ri raq'omal q'utun ri k'ijub'a xtito'on awichin.
English
It is a crystalline mineral compound, mainly sodium chloride, which is commonly used as a seasoning to enhance the flavor of food.
If you want to make your beans taste even better, salt is the most likely seasoning to help you out.
Español
Es un compuesto mineral cristalino, principalmente cloruro de sodio, que se utiliza comúnmente como condimento para realzar el sabor de los alimentos.
Si quieres que tus frijoles tengan un mejor sabor, la sal es el condimento más probable para ayudarte.