Sikirinem tyo'jil
Qi k'ate'q k'amowem (Pacha' yab'ilal) apacha': ku k'ut rib'ri sikirinem tyo'jil pa ri b'aqil, Ri usachoj ri na'onil, on ri sachowem ri no'j rumal rech chi ku k'aqulo ukaquljayil ri etzeltajinaq chupam ri tzantzaq'or. Chiwila': EPILEPSY.
We k'o ri yab'il sikirinem tyo'jil chawe, cha tzukuj urilik ri ajkun rech ktzijob'exik ub'eal ukunaxik.
Espa帽ol
Un ataque repentino (como de una enfermedad), especialmente: las manifestaciones f铆sicas de convulsiones, trastornos sensoriales o p茅rdida de la conciencia resultantes de descargas el茅ctricas anormales en el cerebro. Ver: Epilepsia.
Si est谩s sufriendo convulsiones, deber铆as ver a un m茅dico para hablar sobre c贸mo tratarlas.
K始iche始
Qi k'ate'q k'amowem (Pacha' yab'ilal) apacha': ku k'ut rib'ri sikirinem tyo'jil pa ri b'aqil, Ri usachoj ri na'onil, on ri sachowem ri no'j rumal rech chi ku k'aqulo ukaquljayil ri etzeltajinaq chupam ri tzantzaq'or. Chiwila': EPILEPSY.
We k'o ri yab'il sikirinem tyo'jil chawe, cha tzukuj urilik ri ajkun rech ktzijob'exik ub'eal ukunaxik.
English
A sudden attack (as of disease), especially聽: the physical manifestations of convulsions, sensory disturbances, or loss of consciousness resulting from abnormal electrical discharges in the brain. See: Epilepsy.
If you are suffering from seizures, you will want to see a doctor to talk about how to deal with them.