Fabric Banner

JS off

Xtiklajik

Main navigation

  • Xtiklajik
  • Chirix li tusleb'aal aatin
  • Chirixeb' li aatinob'aal junjuunq
  • Sik' chi sa' li Molob'aal Aatin 🔎
  • Xtusulal Aatin
  • Na'leb' re Tenq'
  • Aj Tenq'anel (opens in new tab)
  • Choo'eeraatina Chaq
  • Xtikib'ankil okik

Rilb'al li perel a'in sa'

  • Qʼeqchiʼ
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ
Sofá
Un asiento largo tapizado, generalmente con brazos y respaldo.
La familia se sentaba en el sofá y leía un libro todas las noches después de comer.

Sofa
English
A long upholstered seat usually with arms and a back
The family sat on the sofa and read a book every evening after eating.

Sofá
Español
Un asiento largo tapizado, generalmente con brazos y respaldo.
La familia se sentaba en el sofá y leía un libro todas las noches después de comer.

K'ojleb'aal
Qʼeqchiʼ
Jun li najtil chunleb’aal lanb'il ru li k’aynaq chi wank xna'aj tel ut xna'aj yaixej .
Li junkab’al ke’chunla sa’ li k'ojleb'aal ut ke’ril ru jun li hu rajlal ewu chirix li wa’ak.

  • Qʼeqchiʼ
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Xtikib'ankil okik

Footer menu

  • Cho'eeraatina Chaq

© 2025 All Rights Reserved.