Fabric Banner
  • Yoob'ank laak'ulub'
  • K’e wi’chik laa k’ab’a’

JS off

Xtiklajik

Main navigation

  • Xtiklajik
  • Chirix li tusleb'aal aatin
  • Chirixeb' li aatinob'aal junjuunq
  • Sik' chi sa' li Molob'aal Aatin 🔎
  • Xtusulal Aatin
  • Na'leb' re Tenq'
  • Aj Tenq'anel
  • Choo'eeraatina Chaq
  • Xtikib'ankil okik

Rilb'al li perel a'in sa'

  • Qʼeqchiʼ
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ
Calabaza
La calabaza es el fruto comestible de la planta de calabaza, pero se considera una verdura en la cocina, como los pimientos y los tomates.
Junto con los frijoles y el maíz, la calabaza es una parte vital de los cultivos de la familia.

K'um
Kaqchikel
Ri k'um ja re' ruwech ri nitij chire ri tikon k'um, po nib'ix chire' chi jun wachichaj pa rute' q'aq', achi'el ri taq ik y ri ixkoya'.
Junan rik'in ri qinaq' y ri ixim, ri k'um jun k'atzinel tik'on kichin ri ach'alalri'il.

Squash
English
A squash is the edible fruit of squash plant, but it's considered a vegetable in the kitchen, like peppers and tomatoes.
Along with beans and maize, squash is a vital part of the family's crops.

Calabaza
Español
La calabaza es el fruto comestible de la planta de calabaza, pero se considera una verdura en la cocina, como los pimientos y los tomates.
Junto con los frijoles y el maíz, la calabaza es una parte vital de los cultivos de la familia.

K'um
Qʼeqchiʼ

Q'oq'
Kʼicheʼ

  • Qʼeqchiʼ
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Xtikib'ankil okik

Footer menu

  • Cho'eeraatina Chaq

© 2025 All Rights Reserved.