Fabric Banner
  • Yoob'ank laak'ulub'
  • K’e wi’chik laa k’ab’a’
Xtiklajik

Main navigation

  • Xtiklajik
  • Chirix li tusleb'aal aatin
  • Chirixeb' li aatinob'aal junjuunq
  • Sik' chi sa' li Molob'aal Aatin 🔎
  • Xtusulal Aatin
  • Na'leb' re Tenq'
  • Aj Tenq'anel
  • Choo'eeraatina Chaq
  • Xtikib'ankil okik

Rilb'al li perel a'in sa'

  • Qʼeqchiʼ
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ
Ch'ikb'al
Kaqchikel

Stapler
English
A small hand-operated device for inserting wire staples.
You can buy staplers of all shapes, sizes, and colors in a book store.

Engrapadora
Español
Un pequeño dispositivo manual para insertar grapas de alambre.
Puedes comprar engrapadoras de todas formas, tamaños y colores en una librería.

K'axleb' hu
Qʼeqchiʼ

Ch'apb'al
Kʼicheʼ
Jun alaj chakub'al kkoj ruk' q'ab'aj chre ri unimik k'a'm ch'ich' cha'pb'al.
Utz kloq' ri ch'apb'al konojel uwachib'al, unimal xuquje' utz'ajb'al pa ri k'ayb'al.

  • Qʼeqchiʼ
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Xtikib'ankil okik

Footer menu

  • Cho'eeraatina Chaq

© 2025 All Rights Reserved.