Fabric Banner
  • Yoob'ank laak'ulub'
  • K’e wi’chik laa k’ab’a’

JS off

Xtiklajik

Main navigation

  • Xtiklajik
  • Chirix li tusleb'aal aatin
  • Chirixeb' li aatinob'aal junjuunq
  • Sik' chi sa' li Molob'aal Aatin 🔎
  • Xtusulal Aatin
  • Na'leb' re Tenq'
  • Aj Tenq'anel
  • Choo'eeraatina Chaq
  • Xtikib'ankil okik

Rilb'al li perel a'in sa'

  • Qʼeqchiʼ
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ
Stitch
Verb
To use a needle and thread to close a large cut or wound.
The doctor stitched up his wound.

T'iso'nik
Kʼicheʼ
Verb
Are chi' kkoj ri b'aq xuquje' batz che rut'isik uwach ri jun nima sokonik.
Ri ajkun xu t'is ri usokonik le achi.

Stitch
English
Verb
To use a needle and thread to close a large cut or wound.
The doctor stitched up his wound.

Coser
Español
Verbo
Utilizar una aguja e hilo para cerrar un corte o una herida grande.
El médico cosió la herida del hombre.

B'ojok
Qʼeqchiʼ
Verb

  • Qʼeqchiʼ
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Xtikib'ankil okik

Footer menu

  • Cho'eeraatina Chaq

© 2025 All Rights Reserved.