Rut'isik ri sokotajinaqil
T'isinem are' ki jujunichal ri t'is on ri b'atz kkojik che utz'apixik jun sokotajinem. Chiwila: SUTURE
K'i chke ri alaj taq sokotajinaqil xa qi kitukel kki kunaj kib', xa k'ut ri sokotajinaq on ri xchikopirik ri enimatajinaq chik rumal taq poch'onik le are rajawaxik kb'an rut'isik ri sokotajinaqil rech xa junam ke' k'oje' ri ukemol ri tz'u'm ri katajin kki kunaj kib'.
English
Stitches are the threads or strands used to close a wound.See: SUTURE
Most minor cuts and scrapes heal on their own, but more serious cuts or incisions from surgical procedures may require stitches, or sutures, to hold tissues together while they heal.
Español
Los puntos son los hilos o hebras que se utilizan para cerrar una herida. Ver: SUTURA.
La mayoria de los cortes y raspones nemores se curan por si solos, pero los cortes o infecciones más graves debidos a procedimientos quirúrgicos pueden requerir puntos o suturas para mantener unidos los tejidos mientras sanan.
Kʼicheʼ
T'isinem are' ki jujunichal ri t'is on ri b'atz kkojik che utz'apixik jun sokotajinem. Chiwila: SUTURE
K'i chke ri alaj taq sokotajinaqil xa qi kitukel kki kunaj kib', xa k'ut ri sokotajinaq on ri xchikopirik ri enimatajinaq chik rumal taq poch'onik le are rajawaxik kb'an rut'isik ri sokotajinaqil rech xa junam ke' k'oje' ri ukemol ri tz'u'm ri katajin kki kunaj kib'.