Fabric Banner
  • Yoob'ank laak'ulub'
  • K’e wi’chik laa k’ab’a’

JS off

Xtiklajik

Main navigation

  • Xtiklajik
  • Chirix li tusleb'aal aatin
  • Chirixeb' li aatinob'aal junjuunq
  • Sik' chi sa' li Molob'aal Aatin 🔎
  • Xtusulal Aatin
  • Na'leb' re Tenq'
  • Aj Tenq'anel
  • Choo'eeraatina Chaq
  • Xtikib'ankil okik

Rilb'al li perel a'in sa'

  • Qʼeqchiʼ
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ
Temascal
Un pequeña estructura, típicamente encontrada en las tierras altas, utilizada para múltiples propósitos, incluyendo; baños, terapia medicinal y partos, se llama "temascal".
María y su madre utilizaron la cabaña de sudor para dar a luz.

Tuj
Kʼicheʼ

Sweat Lodge
English
A small structure, typically found in the highlands, used for multiple purposes, including; bathing, medicinal therapy, and childbirth.
Maria and her mother both used the sweat lodge to give birth.

Temascal
Español
Un pequeña estructura, típicamente encontrada en las tierras altas, utilizada para múltiples propósitos, incluyendo; baños, terapia medicinal y partos, se llama "temascal".
María y su madre utilizaron la cabaña de sudor para dar a luz.

Tuub'
Qʼeqchiʼ
Jun li ch’ina k’uub’anb’il ochoch, li natawman chi kok’ aj xsa’ sa’ li taqenaqil ch’och’, na’oksiman cho’q re k’iila k’anjel, jo’; li aatiink, li b’anok, ut li yo’laak.

  • Qʼeqchiʼ
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Xtikib'ankil okik

Footer menu

  • Cho'eeraatina Chaq

© 2025 All Rights Reserved.