Residente temporero
Se trata de una persona no ciudadana que busca entrar temporalmente a Estados Unidos con un propósito específico.
Antes de obtener un permiso de trabajo, la mujer necesitaba ser aprobada como residente temporal.
English
This is an noncitizen who seeks temporary entry to the United States for a specific purpose.
Before she could get a work permit, the woman needed to be approved as a temporary resident.
Español
Se trata de una persona no ciudadana que busca entrar temporalmente a Estados Unidos con un propósito específico.
Antes de obtener un permiso de trabajo, la mujer necesitaba ser aprobada como residente temporal.
Qʼeqchiʼ
A'in junaq poyanam maawa' aj tenamitil li naxsik' xq'ehil rokik EEUU re xb'aanunkil k'a'ruhaq.
Maji' xru chi xk'ulb'al xhuhil chi k'anjelak, xteneb'aak sa' xb'een li ixq chi k'ulub'aak sa' xq'ehil xwanjik.
Kʼicheʼ
Are wa' ri jun winaq ri man ajwaraltaj ri ku tzukuj ri nimta raqan okem pa EEUU ri xa jun uwach utaqikil.
K'a maja' na kya' ri uwuj ri kuya' kchakun ri ixoq, are k'ut rajawaxik kya'na uqij ri Man Najta Uq'ilb'al K'olem wuj chre ri ixoq.