Aran
K始iche始
Pa, k'a, on pa le jun k'olib'al on jawije' k'o wi.
"Xin ya' kan le oqxa'an jela', pa ri jun ch'aqap chirij ri ja."
Espa帽ol
En, a, o hacia ese lugar o posici贸n.
"Dej茅 el paquete all铆, en la parte de atr谩s de la casa."