Skip to main content
Fabric Banner
  • Yoob'ank laak'ulub'
  • K’e wi’chik laa k’ab’a’
Xtiklajik

Main navigation

  • Xtiklajik
  • Chirix li tusleb'aal aatin
  • Chirixeb' li aatinob'aal junjuunq
  • Sik' chi sa' li Molob'aal Aatin 🔎
  • Xtusulal Aatin
  • Na'leb' re Tenq'
  • Aj Tenq'anel
  • Choo'eeraatina Chaq
  • Xtikib'ankil okik
Tortilla Warmer
English
A rounded vessel made of a dried, hollowed gourd. Used to store cooked tortillas to serve at meal time.
After looking far and wide in local markets, the boy finally found a new tortilla warmer that he could buy and give to his mother as a gift.

Tecomate
Español
Un recipiente redondeado hecho de una calabaza seca y ahuecada. Se utiliza para almacenar tortillas cocidas y servirlas en la hora de la comida.
Después de haber buscado por todas partes en los mercados locales, el niño finalmente encontró un tecomate que podía comprar y regalar a su madre.

Seel
Qʼeqchiʼ

Tzuu
Akateko

  • Qʼeqchiʼ
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Xtikib'ankil okik

Footer menu

  • Cho'eeraatina Chaq

© 2025 All Rights Reserved.