Skip to main content
Fabric Banner
  • Yoob'ank laak'ulub'
  • K’e wi’chik laa k’ab’a’
Xtiklajik

Main navigation

  • Xtiklajik
  • Chirix li tusleb'aal aatin
  • Chirixeb' li aatinob'aal junjuunq
  • Sik' chi sa' li Molob'aal Aatin 🔎
  • Xtusulal Aatin
  • Na'leb' re Tenq'
  • Aj Tenq'anel
  • Choo'eeraatina Chaq
  • Xtikib'ankil okik
U.S. Customs and Border Protection
English
A branch of federal law enforcement within the Department of Homeland Security that oversees and protects the borders and ports of entry for the United States.
U.S. Customs and Border Protection works along the entire southern border of the country.

Protección fronteriza de los estados unidos
Español
Una rama de la aplicación de la ley federal dentro del Departamento de Seguridad Nacional que supervisa y protege las fronteras y los puertos de entrada de los Estados Unidos.
La Oficina de Protección fronteriza de los estados unidos trabaja a lo largo de toda la frontera sur del país.

xmolam Aj yole'hom xmaril li ch'och' EEUU
Qʼeqchiʼ
A' li xmolam aj yole'hom xmaril li ch'och' na'k'anjelak chiru chixjunil li ch'och'el xtz'e li saq'e.

Chajinel re k'ulb'a't xuquje' Okem k'ayij re EEUU
Kʼicheʼ
Uq'ab' ri nimalaj q'atb'altzij ajkojol taqanel tzij chuxo'l ri Molaj re Ajchajinel Tinamit ri ku ril aponoq xuquje' kuchajij taq ri k'ulb'a't xuquje' ronojel taq ri uchija re okem pa ri EEUU.
Chajinel re K'ulb'a't Xuquje' Okem K'ayij re EEUU le are' ke' chakun che uchajixik ri unimal raqan ri umox relb'alq'ij re ri setaj ulew.

  • Qʼeqchiʼ
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Xtikib'ankil okik

Footer menu

  • Cho'eeraatina Chaq

© 2025 All Rights Reserved.