Fabric Banner
  • Yoob'ank laak'ulub'
  • K’e wi’chik laa k’ab’a’

JS off

Xtiklajik

Main navigation

  • Xtiklajik
  • Chirix li tusleb'aal aatin
  • Chirixeb' li aatinob'aal junjuunq
  • Sik' chi sa' li Molob'aal Aatin 🔎
  • Xtusulal Aatin
  • Na'leb' re Tenq'
  • Aj Tenq'anel
  • Choo'eeraatina Chaq
  • Xtikib'ankil okik

Rilb'al li perel a'in sa'

  • Qʼeqchiʼ
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ
¡Cuando los cerdos vuelan!
Un modismo usado sarcásticamente para expresar incredulidad.
¿Dices que quieres que viaje a Alaska en medio de una tormenta de nieve para medir temperaturas gélidas? ¡Cuando los cerdos vuelan!

¡Cuando los cerdos vuelan!
Español
Un modismo usado sarcásticamente para expresar incredulidad.
¿Dices que quieres que viaje a Alaska en medio de una tormenta de nieve para medir temperaturas gélidas? ¡Cuando los cerdos vuelan!

When pigs fly!
English
An idiom used sarcastically to express disbelief.
You say that you want me to travel to Alaska in a snowstorm to measure freezing temperatures? When pigs fly!

Ma tinpaab' ta b'i'!
Qʼeqchiʼ

  • Qʼeqchiʼ
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Xtikib'ankil okik

Footer menu

  • Cho'eeraatina Chaq

© 2025 All Rights Reserved.