Fabric Banner
  • Yoob'ank laak'ulub'
  • K’e wi’chik laa k’ab’a’

JS off

Xtiklajik

Main navigation

  • Xtiklajik
  • Chirix li tusleb'aal aatin
  • Chirixeb' li aatinob'aal junjuunq
  • Sik' chi sa' li Molob'aal Aatin 🔎
  • Xtusulal Aatin
  • Na'leb' re Tenq'
  • Aj Tenq'anel
  • Choo'eeraatina Chaq
  • Xtikib'ankil okik

Rilb'al li perel a'in sa'

  • Qʼeqchiʼ
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ
Juramento de testigo
Promesa solemne, generalmente realizada ante un tribunal u otro organismo legal, de decir la verdad, toda la verdad y nada más que la verdad.
"¿Jura decir la verdad, toda la verdad y nada más que la verdad, con la ayuda de Dios?" es un ejemplo de juramento de testigo.

Juramento de testigo
Español
Promesa solemne, generalmente realizada ante un tribunal u otro organismo legal, de decir la verdad, toda la verdad y nada más que la verdad.
"¿Jura decir la verdad, toda la verdad y nada más que la verdad, con la ayuda de Dios?" es un ejemplo de juramento de testigo.

Li xyechi'ihom aj k'eehol reetal
Qʼeqchiʼ

Ri ujikib'axik ri ajq'alajisanel
Kʼicheʼ

Witness Oath
English
A solemn promise, typically made before a court or other legal body, to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth.
"Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth, so help you, God?" is an example of a witness oath.

  • Qʼeqchiʼ
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Xtikib'ankil okik

Footer menu

  • Cho'eeraatina Chaq

© 2025 All Rights Reserved.