Tq'ul q'ob'aj
Ja mojliqeya kab'e b'aq tu'n tzun tyokchiya tq'ob' xjal.
Kye in chi qchan xpo'tzin, a tqul kyq'ob' ti tajb'en aj txi kxo'n xpo'tz.
K始iche始
Aj nuk'unel on ri chaqapil ri nuk'unel pa uxo'l ri q'ab' xuquje' ri ucheal ri q'ab'.
Chke ri ajetz'anel k'olq'ab'aj, ri uqul ki q'ab' are' nim ub'antajik pa ri ki b'aqil are chi' kki k'aq ri k'olaj.
English
The joint or the region of the joint between the human hand and the arm.
For those who play basketball, the wrist is the most important part of the body when it comes to shooting the ball.
Espa帽ol
La articulaci贸n o la regi贸n de la articulaci贸n entre la mano humana y el brazo.
Para los que juegan baloncesto, la mu帽eca es la parte m谩s importante del cuerpo cuando se trata de lanzar la pelota.
Q始anjob始al
Nub'il komimanil b'aytal nub'an ok b'aqil koq'ab' yin stelal koq'ab'.
Axka b'ay heb' chi saqchi yin pitztz'um q'ab', tol miman yelapnoq snuq'al q'ab'ej ti b'ay heb' yujtol a chi q'anlay yet chi q'oqlay no' pitztz'um.
Mam
Ja mojliqeya kab'e b'aq tu'n tzun tyokchiya tq'ob' xjal.
Kye in chi qchan xpo'tzin, a tqul kyq'ob' ti tajb'en aj txi kxo'n xpo'tz.