Fabric Banner
  • Yoob'ank laak'ulub'
  • K’e wi’chik laa k’ab’a’
Xtiklajik

Main navigation

  • Xtiklajik
  • Chirix li tusleb'aal aatin
  • Chirixeb' li aatinob'aal junjuunq
  • Sik' chi sa' li Molob'aal Aatin 🔎
  • Xtusulal Aatin
  • Na'leb' re Tenq'
  • Aj Tenq'anel
  • Choo'eeraatina Chaq
  • Xtikib'ankil okik

Rilb'al li perel a'in sa'

  • Qʼeqchiʼ
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ
Vecindario
En muchas áreas, el lugar donde vive una familia determina a qué escuela pública son automáticamente asignados o zonificados.
En muchos vecindarios, la dirección de residencia de una familia determina qué escuela pública se les asigna automáticamente a sus hijos.

Zone (Attendance Zone)
English
In many areas, where a family lives determines what public school they are automatically assigned or zoned to.
In many areas, a family's residential address determines which public school their children are automatically assigned to.

Vecindario
Español
En muchas áreas, el lugar donde vive una familia determina a qué escuela pública son automáticamente asignados o zonificados.
En muchos vecindarios, la dirección de residencia de una familia determina qué escuela pública se les asigna automáticamente a sus hijos.

Na'ajej re tzolok
Qʼeqchiʼ

K'olib'al (Jawije' kokisax wi jun tijoxel)
Kʼicheʼ
Apachke taq k'olib'al, jawije' k'o jun alaxik ku k'utwachij jachke tijob'al re tinamit kya' chke jawije' ko'kisax wi ri ak'alab' che tijonik.
Apachke taq k'olib'al, jawije' k'o kachochib'al ri taq alaxik are' ku k'utwachij jachke tijob'al re tinamit kya' chke jawije' kkokisaj wi ri kalk'wa'l che tijonik.

  • Qʼeqchiʼ
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Xtikib'ankil okik

Footer menu

  • Cho'eeraatina Chaq

© 2025 All Rights Reserved.