Fabric Banner
  • Yoob'ank laak'ulub'
  • K’e wi’chik laa k’ab’a’
Xtiklajik

Main navigation

  • Xtiklajik
  • Chirix li tusleb'aal aatin
  • Chirixeb' li aatinob'aal junjuunq
  • Sik' chi sa' li Molob'aal Aatin 🔎
  • Xtusulal Aatin
  • Na'leb' re Tenq'
  • Aj Tenq'anel
  • Choo'eeraatina Chaq
  • Xtikib'ankil okik

Rilb'al li perel a'in sa'

  • Qʼeqchiʼ
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ
Xjunmay. Maraj: Junk'aal
Jun li wan sa’ li ajl junmay sa’ jun li tzol.
Li xjunmay b'e re li po noviembre jwal loq' cho'q re li junkab'aal Guarchaj.

20th (twentieth)
English
One that is number twenty in a series.
The 20th day of November was a special day for the Guarchaj family.

Xjunmay. Maraj: Junk'aal
Qʼeqchiʼ
Jun li wan sa’ li ajl junmay sa’ jun li tzol.
Li xjunmay b'e re li po noviembre jwal loq' cho'q re li junkab'aal Guarchaj.

Sjunk'al
Qʼanjobʼal

Sjunk'al
Akateko

  • Qʼeqchiʼ
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Xtikib'ankil okik

Footer menu

  • Cho'eeraatina Chaq

© 2025 All Rights Reserved.