Skip to main content
Fabric Banner
  • Yoob'ank laak'ulub'
  • K’e wi’chik laa k’ab’a’
Xtiklajik

Main navigation

  • Xtiklajik
  • Chirix li tusleb'aal aatin
  • Chirixeb' li aatinob'aal junjuunq
  • Sik' chi sa' li Molob'aal Aatin 🔎
  • Xtusulal Aatin
  • Na'leb' re Tenq'
  • Aj Tenq'anel
  • Choo'eeraatina Chaq
  • Xtikib'ankil okik
Ayin
Kaqchikel

Alligator
English
A large semiaquatic reptile similar to a crocodile but with a broader and shorter head, native to the Americas and China.
The alligator was seen in the park fountain in El Estor.

Lagarto
Español
Un gran reptil semiacuático similar a un cocodrilo pero con una cabeza más ancha y corta, nativo de las Américas y China.
El lagarto fue visto en la fuente del parque en El Estor.

Ahin
Qʼeqchiʼ

Ayin
Mam
Jun nin txkup naqx in joqojla twitz tx'otx' ti maj xi in najana twi tx'otx toj jun maj toj chewa atzun twi ẍiqin ikx leq, xi tzajniya ch'xul atzun toj América y China.
Atzun ayin ma txi kayin xi taq taya tb'aj tja chewa toj park te El Estor.

Ayin
Kʼicheʼ
Awaj ri ku jururej rib', nim awaj re taq ja' je ri kape jun nima xpa'ch xa ne raparik xuquje' inla'j ri ujolom, aj sepk'ijal taq tinamit xuquje' China.
Ri ayin xil uwach pa kajaryal pa ri uk'yb'al ja' jela' pa El Estor.

  • Qʼeqchiʼ
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Xtikib'ankil okik

Footer menu

  • Cho'eeraatina Chaq

© 2025 All Rights Reserved.