Eb' li b'an re wartesink tz'ejwalej
Li wank rilom rik'in, malaq li wank xwankil re xwartesinkil xjunxaqalil k'iruuhaq.
English
Of, relating to, or capable of producing anesthesia.
Athletes should never use topical anesthetics so they can keep playing.
Español
De, relativo a o capaz de producir anestesia.
Los atletas nunca deben usar anestésicos tópicos para poder seguir jugando.
Qʼeqchiʼ
Li wank rilom rik'in, malaq li wank xwankil re xwartesinkil xjunxaqalil k'iruuhaq.
Mam
A jun k'loj qanb'il .lon in ajb'en tu'n tkub' qsane jun plaj t-ximilal xjal tu'n .
Eqe xjal e in chin ojqelan layx tu'n tok suyet a ju q'anb'il te tu'n tkub' qsane kyj, tuntzu kyaqwiyat qchal.
Kʼicheʼ
Re, xa lo rach'il, on xa ne lo kkunik kwartisanik.
Mawi jumul utz taj we ri ajetz'enelab' kki soq' cho ri ki tz'u'mal ri Kunub'al Wartisanel, rech ya'tal chke chi ke'tz'en na.