Aspiri'n
Jun saq chay uwachib'al utuxil ri C9H8O4 re ácido salicílico ri kkoj che ri ukunaxik ri q'oxom xuquje' ri q'aq'.
K'ate' na xaq'an ri q'aq' chrij ri achi, le are' xu tij ri Aspiri'n rech kutzirik.
English
A white crystalline derivative C9H8O4 of salicylic acid used for relief of pain and fever.
After the man spiked a fever, he took aspirin to feel better.
Español
Derivado cristalino blanco C9H8O4 del ácido salicílico utilizado para aliviar el dolor y la fiebre.
Después de que el hombre tuvo fiebre, tomó aspirina para sentirse mejor.
Qʼeqchiʼ
A'an jun saqil b'an C9H8O4 li natawmank chaq sa' li ácido salicílico li na'oksimank re xkotz'b'al li ra ut li tiq.
Mam
Xi in ela tb'i tij jun tixti saq chewa C9H8O4 del ácido salicílico in ajb'en tu'n tel chyonal toj qwinqal maqa tu'n tel tchewal qwi.
Tej tzun saj chiyon twi chan ma txi tk'uwal aspi'n tun tela chew tij.
Kʼicheʼ
Jun saq chay uwachib'al utuxil ri C9H8O4 re ácido salicílico ri kkoj che ri ukunaxik ri q'oxom xuquje' ri q'aq'.
K'ate' na xaq'an ri q'aq' chrij ri achi, le are' xu tij ri Aspiri'n rech kutzirik.