Kolb'anil
Yili' skolb'anil yib'antoq tzet chi yun kolchaj junoq konob'al anima yuj tx'otx Estados Unidos yet man komonoq chi ujtelay pax b'ay skonob' b'ay chi xiw meltzoji. Tol yiqelal yet tx'otx' miman konob' ti', taj tol hay junoq anima chi el aj b'ay skonob' yuj xiwk'ulal, tol chi uj q'anon heb' tzet chi yun kolchaj xol. Taj chi ak'lay b'ay heb', chi uj k'al kaji ek' heb', k'al chi teynelay heb' yuj tx'otx' Estados Unidos ti'.
Mam
A jun k’mob’il xjal a ti ' toj tnan de EE.UU in xi tq'o'n jun chemb’il kye xjal tu'n lay chi anjs xlajan maqa tzaj chq'o'n toj ktanam , toj jun tnum nim taq'u'xil toj . Atzun jun kawb'il te tnam te EE.UU, e' ju xjal e' nchej o'jqi' toj ju tnum lu' inj che xo'b' toj k'tanan t'u'n tpaj nim taq'u'x xjal kyoj ktanam b'an tu'n t-xi kyqa'nin tu'n k-ku' k'mon. Qa ma tzaj q'o'n jun k'mob 'il kye , in chix klo’n ex nchi ok ka’yin xjal tu'n EE.UU. Etzun xjal teqe toj ja te k'amob'il a ju kyb'i k’loj xjalxi
Toj k'o'jinqe xjal in chi qanin kolb'il te aj kawb'il te juntl tnun tu'n txi q'o'n jun k'mob'il ex ko'lb'il ikx tu'n kxi ka'yin te yajb'il