Skip to main content
Fabric Banner
  • Yoob'ank laak'ulub'
  • K’e wi’chik laa k’ab’a’
Xtiklajik

Main navigation

  • Xtiklajik
  • Chirix li tusleb'aal aatin
  • Chirixeb' li aatinob'aal junjuunq
  • Sik' chi sa' li Molob'aal Aatin 🔎
  • Xtusulal Aatin
  • Na'leb' re Tenq'
  • Aj Tenq'anel
  • Choo'eeraatina Chaq
  • Xtikib'ankil okik
sakl yol ki jolom
Chuj

Brain
English
The organ inside the head that controls all body functions of a human being.
The memories filled his brain as he remembered his father.

Cerebro
Español
Órgano situado en el interior de la cabeza y que controla todas las funciones corporales del ser humano.
Los recuerdos llenaron su cerebro mientras recordaba a su padre.

Ulul
Qʼeqchiʼ
Li wank chi sa' li jolomej li naxb'eeresi' chixjunil lix k'anjel lix junxaqalil jun li poyanam.
Li wan sa’ xch’ool xnojobresin re li rulul naq xnaq’ sa’ ch’ool xyuwa'.

Kawejal Jolomej
Qʼanjobʼal
Sk'unal kojolom b'aytal nub'an ok' masanil stx'anil komimanil.

K'oon
Akateko

Jolonj
Mam
A ju jolonj in aq'unate maqa in yokchante lexqe qa'n tu'n xjal toj t-ximilal.
Lex a sik'a tukel tman tix toj twi ikx inx ul julk'aj tu'n.

Tzantzaq'or
Kʼicheʼ
Are k'o chupam ri jolom xuquje kukoj uchoq'ab' puwi' ronojel ri kub'an ri ub'aqil rech jun winaq.
Ri na'tab'axik xnojiisan ri utzantzaq'or ri achi aretaq xul pa ujolom ri utat.

  • Qʼeqchiʼ
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Xtikib'ankil okik

Footer menu

  • Cho'eeraatina Chaq

© 2025 All Rights Reserved.