Skip to main content
Fabric Banner
  • Yoob'ank laak'ulub'
  • K’e wi’chik laa k’ab’a’
Xtiklajik

Main navigation

  • Xtiklajik
  • Chirix li tusleb'aal aatin
  • Chirixeb' li aatinob'aal junjuunq
  • Sik' chi sa' li Molob'aal Aatin 🔎
  • Xtusulal Aatin
  • Na'leb' re Tenq'
  • Aj Tenq'anel
  • Choo'eeraatina Chaq
  • Xtikib'ankil okik
Check-Up
English
A general examination of someone's physical condition.
As a baby, you have a six month check-up to make sure everything is good.

Examen médico
Español
Examen general del estado físico de una persona.
Como bebé, tienes un examen médico a los seis meses para asegurarse de que todo esté bien.

Rilb'al xkawilal
Qʼeqchiʼ
Rilb'al xwanjik xkawilal xjunxaqalil junaq poyanam.

Yek'b'il
Mam
In kub' kayin xjal sen taya lex t-ximila tu'n jun q'anal
Ate neẍ toqa, intaq xi q'inal toj qaq xjawin tu'n ti y'ek'b'aje kye q'anal tu'n txi kayin qa b'anile toj t-ximilala.

Rilb'al rutzil uwach
Kʼicheʼ
Are wa' ri unik'oxik juntir uch'akul jun winaq rumal ri ajkunanel.
Jun nuch', rajawaxik chi chupam ri waqib' ik' kya' Rilb'al Rutzil Uwach rumal ri ajkun, rech kila'xik chi utz ronojel.

  • Qʼeqchiʼ
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Xtikib'ankil okik

Footer menu

  • Cho'eeraatina Chaq

© 2025 All Rights Reserved.