Fabric Banner

JS off

Xtiklajik

Main navigation

  • Xtiklajik
  • Chirix li tusleb'aal aatin
  • Chirixeb' li aatinob'aal junjuunq
  • Sik' chi sa' li Molob'aal Aatin 馃攷
  • Xtusulal Aatin
  • Na'leb' re Tenq'
  • Aj Tenq'anel (opens in new tab)
  • Choo'eeraatina Chaq
  • Xtikib'ankil okik

Rilb'al li perel a'in sa'

  • Q始eqchi始
  • English
  • Espa帽ol
  • K始iche始
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Q始anjob始al
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchi始
Ak'alab'
Alaj taq ajk'aslem winaq ri k'a maja' ktz'aqat ri ki junab' (18 junab')
Le ixoq xuquje' le chi oxib' le ak'alab' ekuk'a'm aretaq xeb'opan pa we jun amaq'.

Children
English
Young human beings below the legal age of majority (18 years).
The woman and man had three children at the time of their arrival in this country.

Ni帽os
Espa帽ol
Seres humanos, j贸venes menores de la mayor铆a de edad legal (18 a帽os).
La mujer y el hombre ten铆an tres ni帽os al momento de su llegada a este pa铆s.

Kok'al
Q始eqchi始
Eb' li saaj poyanam li maji' nake'wulak sa' xchihab'il li chaq'rab' (18).
Li ixq ut winq oxib'e'b' xkok'al sa' xhoonal xchalikeb' sa' li tenamit a'in.

K'wal
Mam
Eju xjal maqa kuxun namx kyel wajxaq laj (18) ab'qi.
Aju qya tuk'il chan teqe oxe k'wal te xchi' pon toj tnum.

Ak'alab'
K始iche始
Alaj taq ajk'aslem winaq ri k'a maja' ktz'aqat ri ki junab' (18 junab')
Le ixoq xuquje' le chi oxib' le ak'alab' ekuk'a'm aretaq xeb'opan pa we jun amaq'.

Eb' unin
Chuj

  • Q始eqchi始
  • English
  • Espa帽ol
  • K始iche始
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Q始anjob始al
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchi始

User account menu

  • Xtikib'ankil okik

Footer menu

  • Cho'eeraatina Chaq

漏 2025 All Rights Reserved.