Fabric Banner
  • Yoob'ank laak'ulub'
  • K’e wi’chik laa k’ab’a’

JS off

Xtiklajik

Main navigation

  • Xtiklajik
  • Chirix li tusleb'aal aatin
  • Chirixeb' li aatinob'aal junjuunq
  • Sik' chi sa' li Molob'aal Aatin 🔎
  • Xtusulal Aatin
  • Na'leb' re Tenq'
  • Aj Tenq'anel
  • Choo'eeraatina Chaq
  • Xtikib'ankil okik

Rilb'al li perel a'in sa'

  • Qʼeqchiʼ
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ
Comb (noun)
A strip of plastic, metal, or wood with a row of narrow teeth, used for untangling or arranging the hair.
The coms is a very useful tool to make your hair look good and to find and get rid of lice.

Peine
Español
Una tira de plástico, metal o madera con una fila de dientes estrechos, utilizada para desenredar o arreglar el cabello.
El peine es una herramienta muy útil para hacer que tu cabello luzca bien y para encontrar y eliminar piojos.

Xiyab'
Qʼeqchiʼ

Xiyab'
Kʼicheʼ
Jun rab'arik t'im, ch'ich' on che' ruk' k'ialaj xax taq uware, ri kkoj chre uturuxik on usuk'umaxik ri wi'aj.
Ri xiyab' are' jun chakub'al nim upatan chre ri uriqik aponoq jun je'lalaj wi'aj xuquje' chre ri uriqik on chre ri resaxik ri taq saquk'.

Comb (noun)
English
A strip of plastic, metal, or wood with a row of narrow teeth, used for untangling or arranging the hair.
The coms is a very useful tool to make your hair look good and to find and get rid of lice.

  • Qʼeqchiʼ
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Xtikib'ankil okik

Footer menu

  • Cho'eeraatina Chaq

© 2025 All Rights Reserved.