Fabric Banner

JS off

Xtiklajik

Main navigation

  • Xtiklajik
  • Chirix li tusleb'aal aatin
  • Chirixeb' li aatinob'aal junjuunq
  • Sik' chi sa' li Molob'aal Aatin 馃攷
  • Xtusulal Aatin
  • Na'leb' re Tenq'
  • Aj Tenq'anel (opens in new tab)
  • Choo'eeraatina Chaq
  • Xtikib'ankil okik

Rilb'al li perel a'in sa'

  • Q始eqchi始
  • English
  • Espa帽ol
  • K始iche始
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Q始anjob始al
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchi始
Tierra
El planeta en el que vivimos; el mundo.
Todos compartimos este planeta Tierra. Todos necesitamos cuidarlo bien.

Ruchich'och'
Q始eqchi始
Li choxahil ch'och b'awi' wanko; li ruuchich'och.

Kotxutx tx'otx' (Yul yib'an q'inal)
Q始anjob始al
Tx'otx'ej b'ay chon kajayek'oq; yul yib'an q'inal.
Jet tx'otx' yul yib'an q'inal ti komasanil. Yowalil chi kotayne' yin watx'.

Qtxu tx'otx'
Mam

Uwachulew
K始iche始

Ruwach'ulew
Kaqchikel

Earth (Planet)
English
The planet on which we live; the world.
We all share the planet earth. We all need to take good care of it.

Tierra
Espa帽ol
El planeta en el que vivimos; el mundo.
Todos compartimos este planeta Tierra. Todos necesitamos cuidarlo bien.

  • Q始eqchi始
  • English
  • Espa帽ol
  • K始iche始
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Q始anjob始al
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchi始

User account menu

  • Xtikib'ankil okik

Footer menu

  • Cho'eeraatina Chaq

漏 2025 All Rights Reserved.