Skip to main content
Close Login Popup Block
Username
Password
Create new account
Reset your password
Main navigation
Open or Close Main Menu
Home
About Glossary
About the Languages
Search Glossary 🔎
Categories
Volunteer
Contact Us
Login
Search
Filter Languages
- Any -
English
Español
K'iche'
Q'eqchi'
Kaqchikel
Mam
Chuj
Akateko
Q'anjob'al
Ixil
Achi
Poqomam
Poqomchiʼ
Search
Yolb’il ti’j.
Chojb'il il
Misat
Xjal jon sul toj chemb'il.
Txal
Poqb’il
Kolil tij kolib'il
Xim kyb'aj k'wal
Jun aq'unb'il tu'n kjaw itz'iji xjal.
Wayej
K'waj.
Ajitil
Ewil
Jaq'anb'il Tuky'il Kolb'il Wnaq.
K'a'yb'il te Xqʼuqb'l Oklenj
Q'uqb'il te kawil.
Q'uqb'il te aq'untl
Tja xq'uqb'il ti'j kar.
Xjal lay tu'n tetz xlajan toj juntl tnum.
Tu'n te'tz xjal toj tnam.
Yolb’il ti’j.
Ẍronin
Sipan Kyujil.
Q'anal qtz'umal.
Chq'ajlaj
Xtla q'o'n tch'iy.
Yek'b'il tij yab'il
Ẍky'il k'uj.
Pujb'il yol
Chi'l toj tanmi
k'etz q'o'n
Poj.
N-yolin
Elni yal
Toj tq'ob' kawil taya
Elni' k'ujan
In kub' ewan
Kawil tuk'il jun tumel
Kolb'l tla jun tumel.
Jni pwaq chmon
Xi'm
Tz'alil
Aj kypan kyibʼ mejebʼleʼn
In tzaj sutj toj twutz.
Ti tixti min tk'luna?
Teqe tk'walya?
Ma ti jun tyab'ila?
Ojtzqin tuna jaku taya?
In kaneya ti'j in tq'aman wnaq ch'ixpul yol?
Kubni tz'ib'an toj kawb'il
Pagination
First page
« First
Previous page
‹‹
…
Page
5
Page
6
Page
7
Page
8
Current page
9
Page
10
Page
11
Page
12
Page
13
…
Next page
››
Last page
Last »
© 2025 All Rights Reserved.
