Xab'on re ch'ajok sa e
Jun li xab'on re xsaqob'resinkil ru li uch e.
Naxk'e xb'een wa li xab'on re b'an ut naxk'e lix ji'leb' sa' li ha' re naq taa'ok chi k'anjelak li xab'on.
K始iche始
Jun q'or chre ri ujosq'ixik ri ware'aj.
Nab'e ka soq' ri q'or re ch'ajb'al ware'aj tek'uri' ka ya' ri josq'ijb'al ware'aj chupam ri joron che utzijik ri ch'ajb'al ware'aj.
English
A paste for cleaning the teeth
He puts the toothpaste on first and put his toothbrush in the water to activate the toothpaste.
Q始eqchi始
Jun li xab'on re xsaqob'resinkil ru li uch e.
Naxk'e xb'een wa li xab'on re b'an ut naxk'e lix ji'leb' sa' li ha' re naq taa'ok chi k'anjelak li xab'on.