Wi'aj
Qas je ne'' ri b'atz' chi k'iyuloq pa ri tz'umal uwach ri jolom.
Ri alaj ak'al xu raq uchi' aretaq ri unan kraj ku xiy ri uwi''.
English
A threadlike outgrowth of the epidermis of the head.
The child screamed when his mother tried to comb his hair.
Espa帽ol
Una excrecencia filamentosa de la epidermis de la cabeza.
El ni帽o grit贸 cuando su madre intent贸 peinarlo.
Q始eqchi始
Li is chanchan li noq' li na'el chiru xtz'uumal jolomej.
Li kach'in kixjap li re naq li xna' kixyal xyiib'ankil li rismal chi xiab'.
K始iche始
Qas je ne'' ri b'atz' chi k'iyuloq pa ri tz'umal uwach ri jolom.
Ri alaj ak'al xu raq uchi' aretaq ri unan kraj ku xiy ri uwi''.