Nik'oxik rumal ajkun
Unik'oxik ri b'aqilal ruk' ri ajkun are jewa' kb'ix are chi' ku ya' rib' pa nik'oxik pa jun ja kunaneb'al on apawichi' k'wi ajkunanel k'olib'al chik rech kreta'maj ri winaq rutzilwachaj.
Ri nik'oxik rumal ajkun xu q'alajisaj chi aq'aninaq ri uchuq'ab ri kik' xuquje' ri kab'yab'il, we ta mata xb'an ri' man k'o ta knab'exik we taq ri yab'il ri'.
English
A medical examination refers to the procedure of undergoing tests in a hospital or any other medical facility to learn about one's physical condition
The medical exam revealed high blood pressure and diabetes, which otherwise would have gone undetected.
Espa帽ol
Una revisi贸n m茅dica se refiere al procedimiento de someterse a pruebas en un hospital o en cualquier otra instalaci贸n m茅dica para conocer el estado f铆sico de una persona.
El revisi贸n m茅dica revel贸 presi贸n arterial alta y diabetes, que de otro modo habr铆an pasado desapercibidas.
K始iche始
Unik'oxik ri b'aqilal ruk' ri ajkun are jewa' kb'ix are chi' ku ya' rib' pa nik'oxik pa jun ja kunaneb'al on apawichi' k'wi ajkunanel k'olib'al chik rech kreta'maj ri winaq rutzilwachaj.
Ri nik'oxik rumal ajkun xu q'alajisaj chi aq'aninaq ri uchuq'ab ri kik' xuquje' ri kab'yab'il, we ta mata xb'an ri' man k'o ta knab'exik we taq ri yab'il ri'.