Raqal chi tzolok
English
Period of study lasting approximately 15 to 16 weeks or one-half the academic year.
The school year is divided into semesters where students build on earlier learning. and advance to further learning.
Espa帽ol
Periodo de estudio que dura aproximadamente 15 a 16 semanas o la mitad del a帽o acad茅mico.
El a帽o escolar se divide en semestres donde los estudiantes construyen sobre el aprendizaje previo y avanzan hacia un aprendizaje m谩s profundo.